I do not know if the Volkman product you linked will sprout or not. It is packaged to be soaked and then cooked, and I am not seeing the ingredients, although I may not be looking well enough. My fear is that, since it is made specifically to be cooked, it may include beans which should NOT be fed until they are cooked. There are several types of beans which should NOT be served until after they have been cooked.
I got a link to The Sprout People website either on this forum or on the Linnie Forum. I love that site because it gives you all kinds of information about sprouting all kinds of things. http://sproutpeople.org/
If you can possibly get your hands on "The Easy Sprouter", which they advertise on that site, I would highly recommend it. I was able to get it at my local health food store for less than what it is advertised for on this site. It has directions with it, but you can also see many videos of people using it on this web site.
If you have a local health food store or similar that sells seeds in bulk, ask them which ones they recommend for sprouting and you can get good seeds to sprout that way. You can also buy online, and the sprout people sell tons of seeds, although I have never ordered from them. (I have, so far, simply used all the information in their site and given them no business.
I do plan to order some seeds from them, soon.)
Sprouts are healthy for you, and I always eat the sprouts right along with my birds. This way I make sure they are ok.
I did want to add something about the Volkman products. I have tried their soak and serve, and I like it, and so do my birds. If you check out the Sprout People site, look at the individual beans listed on the Volkman soak and simmer on the Sprout People site. If any of those beans need to be cooked prior to serving, even if they have already been sprouted, it will say that on the Sprout People site.